Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.
sicily > Proverbi > Timuri fa limitu, ennò sipala!!!

ProverbiTimuri fa limitu, ennò sipala!!!

css template

Traduzione

Lo spavento fa confine, non il ficodindia.

Spiegazione

Un tempo i confini venivano delimitati dalle 'sipali' termine dialettale che indica le siepi di ficodindia. Tuttavia, questi confini erano solo indicativi, poiché persone abbastanza agili riescono a passare agevolmente tra i rami della pianta. Così è il timore (di incontrare il prorpietario armato) a segnare il confine tra i terreni, piuttosto che la linea di ficodindia. Il proverbio si estende ovviamente per qualsiasi confine che sia puramente simbolico.



Inserito da: Stelle_e_Ambiente 10/08/2014 alle 10:39

 I VOSTRI COMMENTI


Nessun commento

Accedi o registrati gratuitamente
per inserire la tua recensione
REGISTRA LA TUA STRUTTURA
REGISTRA LA TUA STRUTTURA
SU
ETNAPORTAL.IT
Basilica di San Giovanni Battista - il prospetto

Dove dormire

Appartamento, Bed And Breakfast, Casa va...

LAMPEDUSA BEACH

a Lampedusa e Linosa, Agrigento

La vacanza ideale per gruppi e famiglie Casa Vacanza, Appartmenti e Bed & Breakfast Lampedusa

Dove mangiare

BLUE ICE Gelateria, Caffetteria - San Leonardello (giarre)
Bar, Caffetteria, Gelateria, Pasticceria

BLUE ICE

a Giarre, Catania

Per un momento, di relax, una pausa dal lavoro, ti aspettiamo, con la nostra tavola calda, i nostri ...

Servizi Commerciali

EtnaSoft - di Federico Sicali
Servizi informatici

ETNASOFT

a Aci Catena, Catania

Realizzazione programmi su piattaforma web, gestionali, e-commerce, siti web, installazione programm...

OffertaOfferte

Menù Pizza

Disponibili  
50

15,00 €
10,00 €

Made in Sicily

Artistico

CHIESA

10,00 / 1.00 unita











x
he